Os termos métrica, indicador e KPI são usados como sinônimos, mas vale separar as ideias.
Métrica
É uma medida. Exemplos: quantidade de pedidos, horas trabalhadas, receita, custo de frete.
Indicador
Combina uma medida com contexto para acompanhar desempenho. Exemplo: taxa de conversão, prazo médio, margem percentual.
KPI
É um indicador-chave de desempenho ligado a um objetivo prioritário.
Se a estratégia é reduzir atrasos, “percentual de entregas no prazo” pode ser KPI. O número de acessos ao site provavelmente não é.
Por que empresas têm KPIs demais
Quando tudo é chamado de KPI, nada é realmente prioritário.
Um painel executivo com 40 KPIs obriga o gestor a decidir o que é importante toda vez que abre o relatório.
Uma pergunta simples
Para cada KPI, complete:
“Se este indicador piorar, qual decisão ou ação deveria ser considerada?”
Se ninguém sabe responder, talvez ele seja apenas uma métrica informativa.
KPIs bons ajudam a concentrar atenção. Eles não precisam explicar todo o negócio; precisam sinalizar se os objetivos mais importantes estão avançando ou se exigem ação.


